Отправлено: 08.06.06 12:29. Заголовок: Ганнибал из Голливуда

Товарищи-квириты, мне тут говорили, будто бы скоро должен выйти фильм о второй пунической (cнятый в Голливуде). Кто-нибудь что-нибудь об этом знает??? ОЧень уж охота посмотреть, посмеяцца!

 Отправлено: 10.06.06 22:09. Заголовок: Re:

Aurelius пишет:

цитата:

Понятно, что при прочтении у нас складывается свое впечатление о прочитанном, но неужели Ваше представление настолько не сочетается с фильмом?

Нет, не сочетается.
Причем когда я читаю художественные книги на римскую тематику - такой проблемы не возникает. Да, мне вряд ли понравится книга, где ляпы на каждом квадратном сантиметре. Но к отдельным ошибкам и нестыковкам или специально внесенным авторским изменениям я отношусь совершенно спокойно.
А вот фильмы не могу воспринимать. Не знаю, в чем тут дело. Даже "Клеопатра" с Элизабет Тейлор, которая довольно точна (в сравнении с другими фильмами), вызывает у меня глухое раздражение.

 Отправлено: 10.06.06 22:11. Заголовок: Re:

Aelia пишет:

цитата:

Даже "Клеопатра" с Элизабет Тейлор, которая довольно точна (в сравнении с другими фильмами), вызывает у меня глухое раздражение.

Может, Вам Тэйлор не нравится?

 Отправлено: 10.06.06 22:13. Заголовок: Re:

Артемий пишет:

цитата:

Может, Вам Тэйлор не нравится?

Или Бартон в роли Цезаря?

 Отправлено: 10.06.06 22:15. Заголовок: Re:

Aurelius пишет:

цитата:

Артемий пишет: цитата: Может, Вам Тэйлор не нравится? Или Бартон в роли Цезаря?

Или вообще американские рожи в римских одеждах?

 Отправлено: 10.06.06 22:16. Заголовок: Re:

Артемий пишет:

цитата:

Или вообще американские рожи в римских одеждах?

 Отправлено: 10.06.06 22:42. Заголовок: Re:

Артемий пишет:

цитата:

Может, Вам Тэйлор не нравится?

В принципе, она мне нравится.
Но Клеопатра совсем не так выглядела. И, главное, я совершенно иначе представляю себе ее (Клеопатры) личность.
То же относится и к Цезарю.

 Отправлено: 10.06.06 22:46. Заголовок: Re:

А мне вот фильм "Клеопатра" понравился. По размаху постановки. Да и просто красивый фильм. Хотя я даже при своих скромных познаниях в этой теме увидел там ошибки.

 Отправлено: 10.06.06 22:58. Заголовок: Re:

Aelia пишет:

цитата:

И, главное, я совершенно иначе представляю себе ее (Клеопатры) личность.

На самом деле личность Клеопатры так многогранна и сложна, что популярным кинематографом ее трудно изобразить.

 Отправлено: 10.06.06 23:01. Заголовок: Re:

Aurelius пишет:

цитата:

На самом деле личность Клеопатры так многогранна и сложна, что популярным кинематографом ее трудно изобразить.

В том-то и дело. И не только к Клеопатре это относится.
Все-таки, когда читаешь художественную книгу - остается гораздо больше пространства для собственного домысливания, чем когда смотришь фильм. Писатель не так жестко диктует читателю рамки восприятия, как режиссер - зрителю. Поэтому мне проще совместить мое собственное представление о Риме с книгой, чем с фильмом.

 Отправлено: 10.06.06 23:03. Заголовок: Re:

amir пишет:

цитата:

Хотя я даже при своих скромных познаниях в этой теме увидел там ошибки.

Да, есть там ошибки... Хотя, по сравнению с другими фильмами, довольно немногочисленные и незначительные.

 Отправлено: 10.06.06 23:07. Заголовок: Re:

Aelia пишет:

цитата:

Все-таки, когда читаешь художественную книгу - остается гораздо больше пространства для собственного домысливания, чем когда смотришь фильм.

Зато в фильме легко представить обстановку как исторический фон.

 Отправлено: 10.06.06 23:10. Заголовок: Re:

Aurelius пишет:

цитата:

Зато в фильме легко представить обстановку как исторический фон.

Да там ничего и представлять не нужно. Там и так все покажут, нужно только смотреть. Правда, могут Колизей занести во времена Спартака, но это частности...
Понимаете, для меня как раз фон неважен. Я редко обращаю внимание на детали одежды и вооружения. Мне важны личности и отношения между ними.

 Отправлено: 10.06.06 23:10. Заголовок: Re:

цитата:

Да, есть там ошибки... Хотя, по сравнению с другими фильмами, довольно немногочисленные и незначительные.

Согласен. Но всё же они значительно подсократили действо, что видно хотя бы по возрасту Цезариона. Ему там было не более 10 лет, а не 17.

 Отправлено: 10.06.06 23:12. Заголовок: Re:

Aelia пишет:

цитата:

Понимаете, для меня как раз фон неважен. Я редко обращаю внимание на детали одежды и вооружения. Мне важны личности и отношения между ними.

А мне обстановка важна.
К слову, именно это заинтересовало меня в романе "Доктор Живаго", теперь хочу посмотреть это в фильме.

 Отправлено: 10.06.06 23:16. Заголовок: Re:

amir пишет:

цитата:

Но всё же они значительно подсократили действо, что видно хотя бы по возрасту Цезариона. Ему там было не более 10 лет, а не 17.

Именно. В действительности, он уже был совершеннолетним, что очень важно.
А также Цезарь не признавал его своим сыном и не заключал брак с Клеопатрой, даже по египетским обычаям.
А также Октавиан не говорил Бруту "Я не присоединюсь к вам, но и мешать не буду". Это, как раз-таки, сказал Антоний Требонию. Не говоря уже о том, что при жизни Цезаря Октавиана звали Октавием и он не был сенатором.
И Октавиан не убивал послов Антония.
А уж предположение о том, что Антоний знал содержание завещания Цезаря и, более того, сам уговорил его сделать Октавиана наследником - это совсем ни в какие ворота...