Отправлено: 14.07.06 10:29. Заголовок: Дождь и булочная (произношение)

Вопрос к москвичам.
Перед своим приездом в славный город Москву я неоднократно слышал от немосквичей, общавшихся с москвичами, о специфическом произношении в Москве некоторых слов, содержащих шипящие. Например, "дощ" и "дожжи" вместо "дождь" и "дожди", "булошная" вместо "булочная". Переехав же и прожив здесь два года, я не обнаружил следов такого произношения в среде, в которой обитаю, где есть как москвичи, так и приезжие. Так вот, могу предположить, что речь идёт о каком-то практически утраченном уже произношении, характерным для коренных москвичей старших поколений. Верны ли мои догадки?

 Отправлено: 14.07.06 10:57. Заголовок: Re:

У нас еще говорят "ремкИ". В смысле старая, рваная одежда. Напр. "бабушка - ремОшница".

 Отправлено: 14.07.06 10:58. Заголовок: Re:

Вехотка...
Гы...
http://fatinia.livejournal.com/37223.html

 Отправлено: 14.07.06 10:58. Заголовок: Re:

Михаил_З пишет:

цитата:

Я был в легком ступоре. долго подбирал синоним....

О-о-о-о... Да-а-а-а...
:) :) :)

 Отправлено: 14.07.06 10:59. Заголовок: Re:

AlexeyP пишет:

цитата:

У нас еще говорят "ремкИ".

А, это у меня в семейке выраженьице быловало. Аналог - "лахи" (откуда - не знаю).

 Отправлено: 14.07.06 10:59. Заголовок: Re:

Felix пишет:

цитата:

"Дастиш фантастик"

В смысле "дас ист фантастиш"?
Aurelius пишет:

цитата:

Правда, проблема устарняется вместе с закрытием многие булочных

Вот и прачешные тож все позакрывали.
Михаил_З пишет:

цитата:

Мааскваа

С такой развальцой говорят во Владимире, только больше на "о" нажимают (по близости к Вологде и Нижнему).

 Отправлено: 14.07.06 11:00. Заголовок: Re:

Ливий Ганнибал пишет:

цитата:

В смысле "дас ист фантастиш"?

Именно так. В немецком не силен вообще.

 Отправлено: 14.07.06 11:01. Заголовок: Re:

Ливий Ганнибал пишет:

цитата:

Вот и прачешные тож все позакрывали.

Сплошь Швыдкой, со своим ФАКом, пардон, министерством культуры :).

 Отправлено: 14.07.06 11:02. Заголовок: Re:

Уже не своим. Пусть лучше поёт.

 Отправлено: 14.07.06 11:02. Заголовок: Re:

Янус пишет:

цитата:

Например, ... "дожжи" вместо... "дожди"

Кстати, в свое время Арктурус на Хисторике говорил, что такое удвоение согласной меж гласные - есть особенность белорусского языка. Наряду с "аканьем", которое также есть отличительная черта 2московского говора". Так что же, москвичи - потомки белорусов?

 Отправлено: 14.07.06 11:03. Заголовок: Re:

Янус пишет:

цитата:

Пусть лучше поёт.

Стирает, Янус. Анекдот ведь не случаен, про прачечные. Он сейчас бабки на реконструкции Большого отмывает.

 Отправлено: 14.07.06 11:04. Заголовок: Re:

Rzay пишет:

цитата:

Так что же, москвичи - потомки белорусов

Несомненно. А белорусы - потомки украинцев, чья мова была изначально.

 Отправлено: 14.07.06 11:08. Заголовок: Re:

Rzay пишет:

цитата:

Наряду с "аканьем", которое также есть отличительная черта 2московского говора". Так что же, москвичи - потомки белорусов?

В.О. Ключевский пишет, что московский диалект к западу от Москвы усиливается, плавно переходя в белорусский язык.

 Отправлено: 14.07.06 11:10. Заголовок: Re:

johnny пишет:

цитата:

Он сейчас бабки на реконструкции Большого отмывает.

Не отмывает, а наоборот!

 Отправлено: 14.07.06 11:12. Заголовок: Re:

AlexeyP пишет:

цитата:

Rzay пишет: цитата: Наряду с "аканьем", которое также есть отличительная черта 2московского говора". Так что же, москвичи - потомки белорусов? В.О. Ключевский пишет, что московский диалект к западу от Москвы усиливается, плавно переходя в белорусский язык.

Ну дык литва, однако. Смутное время. Поди оттуда?

 Отправлено: 14.07.06 11:15. Заголовок: Re:

Михаил_З пишет:

цитата:

Ну дык литва, однако. Смутное время. Поди оттуда?

От Мосальких сие пошло..